News of July 30, 2020

Quatuor Arod

Jordan Victoria, violin
Alexandre Vu, violin
Tanguy Parisot, viola
Samy Rachid, cello

© TPLM-Coraclips

Maybe you were there?

The magnificent concert given by the Arod Quartet now belongs to the great history of concerts in La Chaux-de-Fonds and, more widely, in the Canton of NeuchĂątel, in Switzerland and even in Europe, so many live concerts were counted on the fingers of one hand.

“This is in La Chaux-de-Fonds it’s happening.” Paul, the cameraman in charge of the video shoot for Warner Classics, noted the historical dimension of these magical moments.

And the words of the Arod Quartet, by its cellist Samy Rachid, between an extraordinary performance of the Schubert’s Quartet “Death and the Maiden” and the encore, Schumann’s “RĂȘverie” in a transcription for string quartet: “Good evening, Ah (a true Ah !)) what a joy to perform again in public.”

See you in a few months for the release of a CD like a pearl resulting from the recording session in which this concert was recorded.

While waiting to be able to relive the entire concert on CD and through video excerpts, we are pleased to be able to count on the pen of a subscriber, who gives us on his blog the story of an unforgettable evening. We are very grateful to him.

01.07.2020

A few days before the Quatuor Arod concert at the Salle de musique in La Chaux-de-Fonds, discover the measures taken to ensure the smooth running of the event.

Interview of the Arod Quartet by Benoit Perrier, L’écho des pavanes, RTS-Espace 2

The Arod Quartet in concert

The Arod Quartet at the supermarket


The Arod Quartet in the mountains

Actualité du 6 juin 2020

Parmi les dĂ©cisions communiquĂ©es par le gouvernement suisse mercredi 27 mai dernier, celle de porter Ă  300 le nombre maximum d’auditeurs et d’auditrices dans une salle de spectacles rend possible la tenue du concert du Quatuor Arod le 7 juillet prochain.

Une bonne nouvelle en signe d’espoir ? titrions-nous au moment de communiquer cette date le 12 avril par l’intermĂ©diaire de notre lettre de nouvelles. Nous sommes particuliĂšrement heureux de pouvoir aujourd’hui retirer le point d’interrogation.

Bien Ă©videmment, le concert du 7 juillet se dĂ©roulera avec toutes les prĂ©cautions imposĂ©es par la situation actuelle. Dans le cas d’une reprise de la pandĂ©mie qui rendrait impossible le maintien du concert, les billets seront bien Ă©videmment remboursĂ©s.
Il reste Ă  ce jour 50 places Ă  vendre.

Nous espĂ©rons avoir le plaisir de vous retrouver bientĂŽt pour un grand moment, habitĂ© d’une Ă©motion trĂšs particuliĂšre. Il s’agira en effet du premier concert Ă  la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds et du premier concert public du Quatuor Arod depuis le dĂ©but de la crise sanitaire.

Lettre de nouvelles du 04.06.2020

Continuez de prendre soin de vous.

23.04 2020

Le trio Wanderer et le clarinettiste Pascal MoraguĂšs jouent les PROLONGATIONS ! Vous pouvez Ă©couter le concert donnĂ© le 16 fĂ©vrier dernier Ă  la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds sur la page de  “L’heure musicale d’Espace 2” jusqu’au 15 mai. Alors ne vous privez pas, bonne dĂ©gustation !

05.04 2020

En ces jours de confinement, TPLM sort le bout de son nez pour vous proposer une interview en musique de William Christie, faite le jour de son concert Ă  La Chaux-de-Fonds par Julie Henoch pour MagnĂ©tique, une Ă©mission de RTS-Espace 2. Le maestro y parle d’une maniĂšre Ă©mouvante de sa double passion pour la musique et les jardins.

28.03 2020

Les quatre musiciens du Quatuor Arod sont actuellement confinĂ©s dans 4 endroits diffĂ©rents et ne peuvent de ce fait plus rĂ©pĂ©ter. L’enregistrement live prĂ©vu le 9 mai est donc reportĂ© Ă  une date ultĂ©rieure. AprĂšs le 24 mars et le 5 juin, c’est donc aussi la date du 9 mai qui est annulĂ©e.

Pour tout remboursement, nous vous prions de bien vouloir communiquer vos coordonnĂ©es personnelles et bancaires, le nombre de place(s) achetĂ©e(s) et/ou le montant ainsi que l’Ă©vĂ©nement en question par courrier Ă©lectronique Ă  l’adresse mail de la Billetterie de la Ville de La Chaux-de-Fonds :billetterie.vch@ne.ch. La billetterie reste atteignable par tĂ©lĂ©phone si besoin (plus d’information : www.chaux-de-fonds.ch/billetterie). Merci.

12.03 2020

Au vu de l’accĂ©lĂ©ration de l’actualitĂ© sur le front du Coronavirus, TPLM dĂ©cide d’annuler ou de reporter deux des trois derniers concerts de sa saison (24 mars et 5 juin). La date du 9 mai (enregistrement live) revĂȘt un caractĂšre un peu spĂ©cial et un doute subsiste encore Ă  son sujet.

Pour tout remboursement, nous vous prions de bien vouloir communiquer vos coordonnĂ©es personnelles et bancaires, le nombre de place(s) achetĂ©e(s) et/ou le montant ainsi que l’Ă©vĂ©nement en question par courrier Ă©lectronique Ă  l’adresse mail de la Billetterie de la Ville de La Chaux-de-Fonds :billetterie.vch@ne.ch. La billetterie reste atteignable par tĂ©lĂ©phone si besoin (plus d’information : www.chaux-de-fonds.ch/billetterie). Merci.

04.03 2020

Chose promise, chose due, dĂ©couvrez dĂšs Ă  prĂ©sent un extrait vidĂ©o du concert inaugural du 30 janvier, L’Amour piquĂ© par une abeille, Louis-Nicolas ClĂ©rambault (1676-1749), dans l’interprĂ©tation des Arts Florissants.

Avec William Christie Ă  la direction musicale et au clavecin, Emmanuelle de Negri, soprano, Juliette Guignard, viole de gambe et ClĂ©ment Latour, thĂ©orbe. Prise de son RTS-Espace 2, rĂ©alisation vidĂ©o Coraclips. Clavecin Jean-Michel Chabloz Ă  Mannens Fribourg (flamand Ruckers Ă  deux claviers basĂ© d’aprĂšs le clavecin de Colmar).

Vous pouvez encore écouter le concert dans son intégralité durant 3 jours sur la page du Concert du jeudi de la RTS.

29.02 2020

Concert du 16 fĂ©vrier dernier par le Trio Wanderer et Pascal MoraguĂšs, vivez ou revivez, comme si vous y Ă©tiez, l’intensitĂ© du Largo assai ed espressivo du Trio Les Esprits – Geister-Trio – de Ludwig van Beethoven.

Sachez que le concert sera diffusĂ© dans son intĂ©gralitĂ© par RTS-Espace 2, Ă  l’enseigne de L’Heure musicale, dimanche 12 avril Ă  17h. L’Ă©mission sera ensuite disponible en streaming durant un mois.

Nous devrions ĂȘtre en mesure de publier dans le courant de la semaine prochaine un extrait vidĂ©o du concert inaugural par Les Arts Florissants de William Christie, un concert que vous pouvez encore Ă©couter dans son intĂ©gralitĂ© durant 7 jours sur la page du Concert du jeudi de la RTS.

22.02 2020 (photographies Coraclips)

Le 16 fĂ©vrier, Pascal MoraguĂšs et le Trio Wanderer donnaient Ă  la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds un concerts de trĂšs haut niveau. Comme tous les concerts TPLM, il Ă©tait enregistrĂ© et filmĂ©. Le matĂ©riel “mis en boĂźte” promet quelques pĂ©pites. Avant-goĂ»t en photos de l’ambiance lumiĂšre !

La premiĂšre partie du concert fut un hommage Ă  Beethoven, Ă  l’occasion des 250 ans de sa naissance. Une certaine lĂ©gĂšretĂ©, au long des pages du trio op. 11 pour clarinette, violoncelle et piano – qui laissait pressentir l’incroyable version des Contrastes de BartĂłk que le clarinettiste Pascal MoraguĂšs s’apprĂȘtait Ă  offrir au public, avec Jean-Marc Phillips-VarjabĂ©dian et Vincent Coq ! –  allait cĂ©der la place Ă  l’expression plus grave, fantomatique, Ă©nigmatique et mystĂ©rieuse du Geister Trio (Les Esprits). Son mouvement lent est unique. La poĂ©sie et la puissance Ă©motionnelle qui s’en dĂ©gagent furent probablement le moment le plus Ă©mouvant de la premiĂšre partie. Vous pourrez dĂ©couvrir la semaine prochaine sur la chaĂźne Youtube de TPLM un extrait du concert de 10′, qui sera l’occasion d’une nouvelle ActualitĂ© ainsi que d’une mention dans notre prochaine lettre de nouvelles.

La diffusion du concert par RTS-Espace 2 annoncĂ©e en date du 25 fĂ©vrier dans Le Concert du mardi est reportĂ©e. Nous vous communiquerons bien sĂ»r la nouvelle date de diffusion dĂšs qu’elle sera connue.

En revanche vous avez encore 14 jours pour revivre le concert inaugural donné le 30 janvier dernier par Les Arts Florissants de William Christie !

16.02 2020

C’Ă©tait hier samedi 15 fĂ©vrier, Pascal MoraguĂšs donnait Ă  la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds un cours d’interprĂ©tation de clarinette aux Ă©lĂšves du Conservatoire de musique neuchĂątelois-CMNE. Reflets en images !

Aujourd’hui Ă  16h Ă  lieu l’avant-concert donnĂ© par une partie des participants au cours, dont le Choeur de clarinettes du CMNE.
 
Salle de musique de La Chaux-de-Fonds, Avenue LĂ©opold-Robert 27 Ă  16h.
 
Entrée libre.
Venez nombreux et nombreuses !
 

02.02 2020

“Salle Ă  80% pleine, ovation debout, il a eu lieu le concert d’ouverture de la premiĂšre saison TPLM, et quel concert !”

Quelles voix ! Et quels instrumentistes ! Un rĂ©gal que vous pourrez revivre sur Espace 2, la chaĂźne classique de la RTS, au travers d’extraits mardi 4 fĂ©vrier, (Figures libres) et intĂ©gralement jeudi 6 fĂ©vrier (Le Concert du jeudi).

Parmi les musiciens sur scĂšne aux cĂŽtĂ©s d’un William Christie rayonnant, le jeune violoniste ThĂ©otime Langlois de Swarte qui vient d’ĂȘtre nommĂ© aux Victoires de la Musique classique dans la catĂ©gorie “RĂ©vĂ©lation”. Vous avez aimĂ© sa prestation jeudi dernier ? Vous aimez la vidĂ©o (La Follia de Corelli, extraits) ? C’est le moment de voter pour lui. C’est extrĂȘmement simple, deux clics de souris suffisent !

Découvrez ces prochaines semaines sur le site TPLM des extraits vidéo du  concert des Arts Florissants.

Merci pour votre présence nombreuse, pour votre enthousiasme et pour votre confiance.

L’Ă©quipe de Tous pour la musique

28.01 2020

“Des abeilles Ă  Sceaux et Ă  La Chaux-de-Fonds”

DĂ©couvrez l’article paru aujourd’hui dans Arcinfo !

Par Nicolas Willemin

Extrait :

“La duchesse (du Maine, Anne-Louise-BĂ©nĂ©dicte de Bourbon-CondĂ©) n’a pas hĂ©sitĂ© Ă  crĂ©er une parodie d’ordre de chevalerie pour animer ses festivitĂ©s, l’ordre de la mouche Ă  miel dont le symbole Ă©tait une… abeille. La boucle est bouclĂ©e : il Ă©tait donc obligatoire que William Christie vienne prĂ©senter Le salon de la duchesse Ă  La Chaux-de-Fonds dont les armoiries s’ornent d’une ruche et d’abeilles.

Article complet (accessible aux abonnés Arcinfo, CHF 2.- pour les non abonnés)

 

Et celui paru aujourd’hui aussi dans le journal Le Temps !

“Concerts pour duchesse Ă  La Chaux-de-Fonds”

Article en libre accĂšs pour toutes et tous !

 

Le programme du 30 janvier, nouvel objet TPLM.
A disposition gratuitement Ă  l’entrĂ©e du concert ou sur demande info@tplm.ch

L’Ă©quipe de Tous pour la musique

26.01 2020

“William Christie, un baptĂȘme de luxe”

DĂ©couvrez l’article paru dans Cultura, Le Matin Dimanche du 26 janvier !

Par Jean-Jacques Roth, rédacteur en chef adjoint

Extrait :

“Concerts, opĂ©ras, enregistrements sans nombre, Les Arts Florissants ont permis Ă  des milliers de mĂ©lomanes de dĂ©couvrir les splendeurs de Rameau, Lully, Charpentier, de tant d’autres encore. Il (William Christie) aura aussi formĂ© une gĂ©nĂ©ration de chefs et de chanteurs, notamment dans Le Jardin des Voix qu’il anime dans son domaine de ThirĂ©, en VendĂ©e, dans des bĂątiments amoureusement restaurĂ©s entourĂ©s d’un parc de 12 hectares qu’il a dessinĂ© lui-mĂȘme, Ă  la française bien sĂ»r.”

PrĂ©cision : l’avant-concert par des Ă©lĂšves du CollĂšge musical a bel et bien lieu Ă  18h15 mais Ă  La Chaux-de-Fonds, Salle Faller du Conservatoire de musique neuchĂątelois, avenue LĂ©opold-Robert 34, Ă  deux pas de la Salle de musique !

Le programme du 30 janvier, nouvel objet TPLM.
A disposition gratuitement Ă  l’entrĂ©e du concert ou sur demande info@tplm.ch

L’Ă©quipe de Tous pour la musique

25.01 2020

“Nous avons le devoir d’utiliser la libertĂ© que le compositeur nous accorde”

DĂ©couvrez l’interview-portrait  de William Christie dans La LibertĂ© du 25 janvier !

Par Thierry Raboud

Extraits choisis :

Alors que gronde la guerre du Vietnam, le jeune Ă©tudiant (nĂ© Ă  Buffalo, New York) prĂ©fĂšre mener d’autres combats, explorer d’autres horizons. Il quitte donc son pays pour rejoindre l’Angleterre, avant de traverser la Manche en 1971, Ă  27 ans.

“Missionnaire des Ăąges baroques, ce musicien a redonnĂ© Ă  la France la bande-son de sa royale histoire”

“Respecter l’Ɠuvre c’est se souvenir que la libertĂ© de l’interprĂšte est Ă©norme !”

A la suite de Nikolaus Harnoncourt, Jean-Claude Malgoire puis Philippe Herreweghe et William Christie ont fait figure de prĂ©curseurs en France. “Nous faisons partie d’un mouvement que l’on appelle en anglais historically informed performance, qui cherche Ă  retrouver les pratiques d’autrefois, les mĂ©thodes, les matĂ©riaux, les instruments d’Ă©poque. C’est grĂące Ă  cette approche, mais aussi aux nombreux talents qui l’ont dĂ©fendue, que ce rĂ©pertoire dĂ©laissĂ© a retrouvĂ© sa place, non seulement dans les salles de spectacle, mais aussi sur le marchĂ© du disque.”

Retrouvez l’intĂ©gralitĂ© de l’interview dans La LibertĂ© du 25 janvier ou sur le site web du mĂ©dia

Lire aussi l’article de Jean-Jacques Roth dans Le Matin Dimanche du 26 janvier !

L’Ă©quipe de Tous pour la musique

10.01 2020

Vous avez manquĂ© l’interview parue le 6 janvier dans la version papier du Migros Magazine ?

Vous pouvez la lire ici !
Photographie ci-contre : David Marchon, Atelier 333, septembre 2019

Bonne et heureuse année à toute et tous.

L’Ă©quipe de Tous pour la musique

20.12 2019

Vous vous creusez la tĂȘte Ă  la veille de NoĂ«l pour trouver un cadeau ? Offrez de l’Or Florissant, un bon cadeau Ă  faire valoir sur des places ou des abonnements TOUS POUR LA MUSIQUE !

Pour nous joindre, rendez-vous sur la page Contact

Nous sommes Ă  votre disposition jusqu’au 24 dĂ©cembre au soir, par tous les temps !

A bientÎt et Joyeux Noël à toutes et tous.

L’Ă©quipe de Tous pour la musique

29.11 2019

Offrez-vous, offrez-lui, offrez-leur un abonnement aux cinq concerts TPLM 2020 !

Cinq concerts pour faire le tour de l’excellence musicale (30 janvier au 5 juin 2020), une offre idĂ©ale pour les agendas surchargĂ©s.

Le soin apportĂ© au set abonnements TPLM en fait un cadeau Ă©lĂ©gant, qui n’a de petit que le prix ! Jusqu’au 24 dĂ©cembre, abonnement aux cinq concerts dĂšs CHF 70.-.

Toutes les infos sur la page Billetterie du site TPLM.CH.

A bientĂŽt !

25.11 2019

Au tour de Diana Tishchenko de se trouver en pleine lumiĂšre de l’actualitĂ© discographique mondiale !

Un rĂȘve se rĂ©alise s’exclame la violoniste Diana Tishchenko avec son naturel et sa simplicitĂ© innĂ©s dans la vidĂ©o promotionnelle de “Strangers in PARadISe”, son premier disque paru chez le prestigieux label Warner Classics avec pour partenaire au piano le magnifique ZoltĂĄn FejĂ©rvĂĄri !

Pour reprendre les mots de la revue en ligne française Toute la musique, ce ne sont pas deux interprĂštes qui jouent ensemble, mais une vĂ©ritable entitĂ© musicale, une fusion artistique
 Ils jouent comme si chaque note Ă©tait crĂ©Ă©e en temps rĂ©el 
 dĂ©ployant une palette infiniment grande de couleurs et de nuances – les possibilitĂ©s sont inĂ©puisables. ».

Au programme l’exacte rĂ©plique du programme que les deux musiciens interprĂ©teront le 5 janvier 2020 en clĂŽture de la premiĂšre saison de Tous pour la musique. Inutile de prĂ©ciser que Diana et ZoltĂĄn signeront leur pĂ©pite Ă  l’issue du concert !

29.10 2019

Tous pour la musique a sa vidéo de présentation, 20 secondes chrono !

Tous pour la musique remercie le trio Wanderer pour sa musicale contribution – interprĂ©tation de la musique de Barry Lyndon euh pardon… de Schubert ! Diffusion par Canal Alpha TV.

10.10 2019

Le Quatuor Arod sous le feu des projecteurs discographiques !

IntitulĂ© “The Mathilde Album”, du nom de la sƓur du compositeur Alexander von Zemlinsky, le dernier disque du Quatuor Arod, enregistrĂ© Ă  la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds, vient de sortir chez Warner Classics. 

Avec cet album d’Ɠuvres de Schoenberg (Quatuor n°2 op. 10), Zemlinsky (Quatuor n°2 op. 15) et Webern (Langsamer Satz) – figures clĂ©s de la vie musicale viennoise au dĂ©but du 20e siĂšcle – le Quatuor Arod rend hommage Ă  celle qui devint la femme d’Arnold Schoenberg en 1901. Mathilde Ă©tait la sƓur de Zemlinsky et la dĂ©dicataire du Quatuor Ă  cordes n° 2 de son mari, une Ɠuvre novatrice tant dans son langage tonal que dans l’intĂ©gration d’une soprano – ici Elsa Dreisig. Elle fut achevĂ©e Ă  l’étĂ© 1908, pĂ©riode tumultueuse du mariage des Schoenberg.

Le Quatuor Arod sera en concert Ă  la Salle de musique de La Chaux-de-Fonds le 9 mai 2020 !

Sachez encore que la billetterie en ligne est dĂ©sormais ouverte. Un lien est actif sur chaque concert, ainsi que sur la page Billetterie. Vous avez aussi la possibilitĂ© de commander vos places et vos abonnements (cinq concerts, dĂšs CHF 70.- jusqu’au 30 novembre) via les formulaires prĂ©sents sur la mĂȘme page Billetterie ou par tĂ©lĂ©phone.

09 septembre 2019

La violoniste Diana Tishchenko vient d’ĂȘtre nommĂ©e ECHO Rising star pour la saison 2020-2021 !

La violoniste Diana Tishchenko, qui clĂŽturera notre premiĂšre saison le 5 juin 2020, vient d’obtenir une distinction comptant parmi les plus prestigieuses. Elle a Ă©tĂ© nommĂ©e ECHO Rising star pour la saison 2020-2021, une rĂ©compense qui lui ouvre les portes des plus grandes salles europĂ©ennes – ECHO est en effet l’abrĂ©viation de European Concert Hall Organisation – parmi lesquelles le Barbican Centre de Londres, la CitĂ© de la musique – Philharmonie de Paris, la Elbphilharmonie de Hambourg, le Musikverein de Vienne, le ThĂ©Ăątre des Champs-ElysĂ©es Paris, le Wiener Konzerthaus, l’Auditori Barcelona, etc… Une raison supplĂ©mentaire d’attendre sa venue Ă  La Chaux-de-Fonds avec impatience !

01 août 2019

Emmanuel Pahud, premiĂšre flĂ»te de l’Orchestre Philharmonique de Berlin, soutient Tous pour la musique !

Belle nouvelle saison que nous propose Tous pour la musique oĂč FrĂ©dĂ©ric Eggimann confie 5 soirĂ©es Ă  de grands artistes dans leur rĂ©pertoire de prĂ©dilection, comme portĂ©s par un vent de libertĂ© !

Cette proposition, de par sa programmation, et ses avant-spectacles avec diffĂ©rents intervenants locaux tisse Ă©galement un lien social entre mĂ©lomanes de styles et d’origines diffĂ©rents, en Ă©largissant l’horizon musical proposĂ©. Pour le plaisir de la musique jouĂ©e et vĂ©cue ensemble, sans clivages stylistiques, gĂ©nĂ©rationnels ou sociaux : les fans de tout Ăąge s’y retrouveront, mais aussi les jeunes en formation du CollĂšge au LycĂ©e ou aux cycles d’apprentissage, au Conservatoire ou Ă  la Haute École de Musique.

En avant, Tous pour la musique !

Emmanuel Pahud

24 juillet 2019

Emmanuelle de Negri, soprano

Vous n’ĂȘtes pas partis en vacances ? Vous revenez de la mer mais n’avez pas rĂ©ussi Ă  Ă©puiser votre budget ?

Les Arts Florissants redonnent vie Ă  l’un des plus brillants salons du Grand SiĂšcle, un Salon constituĂ© d’artistes et d’intellectuels rassemblĂ©s par l’une des femmes les plus puissante de son temps, la Duchesse du Maine dans son ChĂąteau de Sceaux. Voltaire, D’Alembert, Montesquieu ou Marivaux Ă©taient tous des visiteurs rĂ©guliers, ainsi que des compositeurs bien connus de l’époque, comme ClĂ©rambault, Bernier et Mouret ; tous ont Ă©crit de nombreuses Ɠuvres qui lui Ă©taient dĂ©diĂ©es ou qui s’inspiraient d’elle. Et comme la Duchesse Ă©tait insomniaque, les soirĂ©es Ă©taient longues


Offrez-vous un abonnement Ă  Tous pour la musique 2020, profitez d’un tarif prĂ©fĂ©rentiel dĂšs CHF 70.- pour cinq concerts et d’un accĂšs aux meilleures places.

Vous ne souhaitez pas vous abonner ? Vous pouvez dĂšs Ă  prĂ©sent rĂ©server vos places Ă  l’unitĂ©. CHF 10.- pour les Ă©tudiants, les apprentis et les moins de 16 ans et CHF 15.- pour les moins de 21 ans. Tous pour la musique est affiliĂ© Ă  la CarteCulture et Ă  l’abonnement 20 ans 100 francs.

Un nouveau site internet sera en ligne dÚs fin août :
https://touspourlamusique.ch/

20 juin 2019

Il veut démocratiser un peu plus la musique classique

L’association « Tous pour la musique » ambitionne d’ouvrir la musique classique Ă  un plus large public. PrĂ©sidĂ©e par FrĂ©dĂ©ric Eggimann, elle proposera cinq concerts Ă  La Chaux-de-Fonds en 2020. L’ancien administrateur de la SociĂ©tĂ© de musique de la MĂ©tropole horlogĂšre assure ne pas entrer en concurrence avec son ancien employeur. Selon lui, sa programmation constitue une offre complĂ©mentaire Ă  celle proposĂ©e par la SociĂ©tĂ© de musique.

DĂ©couvrez le reportage par Canal Alpha sur Tous pour la musique.

12 juin 2019

Tous pour la musique, saison une, conférence de presse.

Mercredi 19 juin Ă  de 10h30 Ă  11h15
Foyer de la Salle de musique
Avenue LĂ©opold-Robert 27
2300 La Chaux-de-Fonds

télécharger le dossier de presse

Abonnez-vous
Ă  notre newsletter